Школьная задира нащупывает у Эль слабое место - симпатию к одному парню - и грозит разболтать всё на весь класс. Эль бросает силы на то, чтобы спрятать чувства поглубже и не дать сопернице повода, но держать лицо получается ровно до неловкого промаха с нарядом, после которого притворяться уже поздно. То, что задумывалось как тихая оборона, разворачивается в маленький спектакль на глазах у всей школы.
Параллельно своя баталия идёт у Евы, мамы Эль. Она закатывает садовую вечеринку по всем правилам Бел-Эйр и вдруг понимает, что светские приёмы, безотказные в Калифорнии, в Сиэтле срабатывают совсем иначе. Мать и дочь весь эпизод учатся, по сути, одному и тому же, каждая на своём поле: старые козыри на новом месте не выручают, и обеим приходится соображать на ходу. Выходит смешно, местами колко и, к счастью, без дежурной морали в концовке.
Выбор серии
Комментарии
Написать комментарий